Wednesday, September 1, 2010

KATANUNGAN TUNGKOL SA ROMANS 1:7 AT KUNG SINO ANG PUMASAN NG KRUS, SI CRISTO BA O SI SIMON OF CYRENE?

Jesus Carrying the Cross 1516 by Sebastiano Del Piombo (Luciani) Anonymous said...

good day po father may mga katanungan lang ako regarding sa holy bible bilang isang katoliko gusto ko rin malinawan kasi may mga nabasa ako sa pahina bakit ko lng ang romans 1:7 sa tagalog version at sa english meron,,ito pa po father sino ba talaga ang pumusan ng krus kasi magkakaiba di magkakatugma father sa mateo 27:32,marcos 15:21,lucas 23:26 at sa juan 19:16-17 si simon o si jesus po ba?gusto ko lng po malinawan ano po ang paliwanag dito father!!

marami pa pong pahina ang nabasa ko magkakaiba nga po father mula sa lumang tipan hanggang bagong tipan!!

August 24, 2010 10:31 PM Fr. Abe, CRS said...

DEAR ANONYMOUS,

SORRY FOR A VERY LATE REPLY. I WAS SO PREOCCUPIED. THIS BLOG HAS BEEN RECEIVING A LOT OF QUESTIONS AND COMMENTS.

[good day po father may mga katanungan lang ako regarding sa holy bible bilang isang katoliko gusto ko rin malinawan kasi may mga nabasa ako sa pahina bakit ko lng ang romans 1:7 sa tagalog version at sa english meron,]

MARAHIL ANG TINUTUKOY MO AY ANG 'MABUTING BALITA BIBLIA' NA SALIN NG MGA PROTESTANTE. SA TAGALOG VERSION AY WALANG ROM 1:7 SUBALIT SA ENGLISH GOOD NEWS BIBLE AY MERON. SA CATHOLIC BIBLE AY MERON.

SIGURO GUSTO NILANG ALISIN ANG NAPAKAGANDANG PANANALITA NI ST. PAUL NA NAGSASABING 'TO THOSE WHO ARE IN ROME CALLED TO BE HIS OWN PEOPLE'[Good News/Contemporary English Version]. HA, HA, HA... OF COURSE IT WILL MAKE US PROUD TO BE ROMANS. SA IBANG TRANSLATIONS AY 'CALLED TO BE HOLY' [New American Bible] O 'CALLED TO BE SAINTS'[King James Version/Revised Standard Version].

[ito pa po father sino ba talaga ang pumusan ng krus kasi magkakaiba di magkakatugma father sa mateo 27:32,marcos 15:21,lucas 23:26 at sa juan 19:16-17 si simon o si jesus po ba?]

SI CRISTO DAHIL KRUS NIYA IYON. SUBALIT NUNG NAPAGOD NA SI CRISTO DAHIL SA SOBRANG PAGHAGUPIT SA KANYA IPINADALA KAY SIMON NA TAGA CIRENE. TIGNAN NATIN ANG IYONG MGA TALATA:

Matthew 27:32 [Contemporary English Version] "On the way they met a man from Cyrene named Simon, and they forced him to carry Jesus' cross."

AYAN, MALINAW NA ANG KRUS AY KRUS NI CRISTO. SIEMPRE SI KRISTO ANG UNANG NAGDALA NYAN. IPINASA LANG KAY SIMON NUNG NASA DAAN NA SILA.

KAYA KA NALILITO KASI ANG TRANSLATIONS NG KING JAMES VERSION AT NG ANG BIBLIA AY MEDYO AMBIGUOUS NG KONTI. SUBALIT ITO AY KINOREKTA NG MGA SUNOD NA BIBLE TRANSLATORS:

Matthew 27:32 [King James Version] "And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross."

Mateo 27:32 [Ang Biblia] "At paglabas nila'y kanilang nasalubong ang isang taong taga Cirene, na ang pangala'y Simon: ito'y kanilang pinilit na sumama sa kanila, upang pasanin niya ang kaniyang krus."

TIGNAN MO, NAKALAGAY PINASAN NIYA ANG KANYANG KRUS. KAYA AKALA NG MGA JEHOVA WITNESSES E YUNG KRUS NI SIMON ANG PINASAN NIYA KAYA SI SIMON ANG NAIPAKO. HA, HA, HA...

SA NEW TRANSLATION, CLEAR NA ANG KRUS AY KRUS NI CRISTO. PINATULONG LANG SI SIMON.

THE SAME SA MARCAN ACCOUNT:

Mark 15:21 [KJV] "And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross."

Mark 15:21 [CEV] "Simon from Cyrene happened to be coming in from a farm, and they forced him to carry Jesus' cross. Simon was the father of Alexander and Rufus."

HERE IS THE LUCAN ACCOUNT:

Luke 23:26 "And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus."

"THAT HE MIGHT BEAR IT AFTER JESUS"... Pwede itong mangahulugang dinala ni Simon ang Crus ni Jesus matapos itong dahil ni Jesus for some time. O pwede ring dinala ito ni Simon na nasa likod sya ni Jesus. Pwedeng parehong tama ang dalawa. Dinala ni Jesus ang Krus, noong napagod na si Jesus nakita si Simon at sa kanya pinadala ang Krus. Then, Simon carried it 'behind' or after Jesus.

[gusto ko lng po malinawan ano po ang paliwanag dito father!!]

THE UNANIMOUS INTERPRETATION OF SCHOLARS FROM BOTH CATHOLICS AND PROTESTANTS IS THAT JESUS CARRIED HIS CROSS BUT WHEN HE GOT TIRED SIMON WAS CALLED TO HELP.

[marami pa pong pahina ang nabasa ko magkakaiba nga po father mula sa lumang tipan hanggang bagong tipan!!]

WALANG CONTRADICTIONS SA BIBLIA BROTHER. THE ALLEGED CONTRADICTIONS THAT YOU ARE TAKING ABOUT ARE MERE 'SEEMING' CONTRADICTIONS.

September 1, 2010 11:21 PM
Posted by at
Labels: , , , , ,

4 comments:

  1. good day father yung sa juan 19:16-17 di niyo po nabanggit father sabi kasi dun sa juan 19:16 KAYA'T SI JESUS AY IBINIGAY SA KANILA NI PILATO UPANG IPAKO SA KRUS KINUHA NGA NILA SI JESUS.17AT LUMABAS SIYA NA PASAN ANG KANYANG KRUS,,at nbang sumunod na mga talata father wala naman nabanggit na nakasalubong si simon na taga cyrene,,bakit po ganun father magkakaiba ang pagkakasulat di ba mga apostol sila ni jesus dapat isa lng ang pangagalingan ng kanilang pagsusulat ng salita ng diyos eh bakit magkakaiba,,kaya poh holy kasi walng dagdag walang bawas sa salita ng diyos,,bakit my mga bible na may bawas meron namang wala,,ito pa father may nagtatanong sa akin kay jesus ba raw galing yung nakasulat sa bible eh puro lng daw sulat ng mga apostoles,,walang patunay na si jesus mismo at galing sa bibig niya yung mga isinusulat ng mga apostoles,,bakit po father si jesus d siya ang nagsulat bkit yung mga apostoles pa,,ksi sbi ng iba gawa nalang daw ng mga apostoles nung nawala na si jesus sila sila nalang nagsulat kung anong nangyari big question sa akin yan father BAKIT NGA BA HINDI SI JESUS ANG NAGSULAT MISMO HABNG NANGYAYARI SA PANAHON NA YUN BAKIT SAKA LNG ISINULAT NUNG NAWALA SIYA,,, D BA PWEDE ISULAT NI JESUS HABANG NABUBUHAY PA SIYA NUN NA KASAMA MGA APOSTOLES AT LEAST DETALYADO AT SIYA MISMO DI PO BA FATHER KASI SA BIBLE NGAYON WALA AKO MABASA NA SI JESUS NAGSULAT KUNDI SULAT NILA PABLO JUAN MARCOS MATEO MARAMI PANG IBA PURO IPINAPASABI NI JESUS SILA NA ANG NAGSASALITA DUN SA BIBLIYA HINDI SI JESUS SILA NAGSULAT HINDI SI JESUS,,,,,SANA PO FATHER MAIPALIWNAG NIYO CURIOUS LNG AKO SA MGA GANYAN KASI D KO MASAGOT PAG MAY NAGTATANONG SA AKIN!!!

    ReplyDelete

  2. [good day father yung sa juan 19:16-17 di niyo po nabanggit father sabi kasi dun sa juan 19:16 KAYA'T SI JESUS AY IBINIGAY SA KANILA NI PILATO UPANG IPAKO SA KRUS KINUHA NGA NILA SI JESUS.17AT LUMABAS SIYA NA PASAN ANG KANYANG KRUS,]

    HINDI KO NA NAISAMA ANG TALATANG ITO DAHIL MALALIM NA ANG GABI NUNG SUMAGOT AKO. HE, HE, HE... HINDI KO NA NAPANSIN NA HINDI KO ITO NAISAMA.

    SUBALIT ANG TALATANG ITO AY NAGPAPATUNAY NA WALANG DUDANG NAGBUHAT NG KRUS NIYA ANG ATING PANGINOONG JESU-CRISTO.

    [at nbang sumunod na mga talata father wala naman nabanggit na nakasalubong si simon na taga cyrene,]

    DAHIL TATLONG EVANGELIO NA ANG NASULAT NA NAKASALUBONG NILA SI SIMONG TAGA CIRENE AT PINABUHAT DIN ITO NG KRUS NI JESUS. HINDI NA KAILANGAN PANG ULIT-ULITIN ANG ISANG BAHAGI NA MALINAW NA AT NAIBIGAY NA. ISA PA, ANG INTENSIYON NG EVANGELIO AY NAKA FOCUS KAY JESUS AT HINDI KAY SIMONG CIRENE.

    [bakit po ganun father magkakaiba ang pagkakasulat di ba mga apostol sila ni jesus dapat isa lng ang pangagalingan ng kanilang pagsusulat ng salita ng diyos eh bakit magkakaiba,]

    ANO KA BA NAMAN? WALA NAMANG CONTRADICTIONS. MAY CONTRADICTION KUNG ANG SINABI NI MATTHEW AY BINALIGTAD NI JUAN. FOR EXAMPLE, SABI NI MATTHEW "NAKASALUBONG NILA ANG ISANG LALAKING SIMON ANG NGALAN, TAGA CIRENE AT PINABUHAT NG KRUS"... KAY JUAN: "WALA SILANG NASALABUNG SA DAAN AT SI JESUS LANG ANG NAGBUHAT NG KRUS NIYA." YAN ANG CONTRADICTION.

    SA REPORTS NG SYNOPTIC GOSPELS [MATTHEW, MARK AND LUKE] NARUON SI SIMON. SINADYA NI JOHN NA WAG ISULAT SI SIMON SUBALIT WALA SIYANG SINABI NA HINDI TUTUO SI SIMONG TAGA CIRENE O NA HINDI ITO NAGBUHAT NG KRUS. SILENCE ON SOME DETAILS DOES NOT MEAN THAT THOSE DETAILS ARE CONTRADICTED OR REJECTED. WALANG STATEMENT SI JUAN NA CONTRADICTORY OR NAG REJECT NG SIMON THE CYRENE EPISODE. KAYA WALANG CONTRADICTION.

    ANG PAGKAKAIBA NG SULAT AY NORMAL AT PANGKARANIWAN. HALIMBAWA, NAPANUOOD MO BA ANG HOSTAKE TAKING SA LUNETA KAMAKAILAN? NANDUON ANG REPORTERS NG ABS-CBN AT GMA-7. PAREHO SILANG NANDUON, PAREHONG TOPIC AT ISSUE ANG NIRE-REPORT. PERO MAY KAIBAHAN SA KANILANG STYLE AND DETAILS OF REPORTS. GANON DIN SA MGA NASULAT SA DIYARYO THE DAY AFTER AT SA MGA SUMUNOD NA ARAW.

    NUNG KAMI AY ESTUDIANTE, NAGKAROON KAMI NG FIELD TRIP. THEN PAGBALIK NAMIN SA SCHOOL PINASULAT SA AMIN ANG AMING EXPERIENCE. BAGAMAT IISANG EVENT AT LUGAR ANG AMING KINUKUWENTO IBA-IBA ANG AMING WORKS. YUNG IBA ANG KINUWENTO ANG PAG-AKYAT SA PUNO, ANG IBA ANG PAGLANGOY SA ILOG, ANG IBA YUNG KWENTUHAN NILA SA LOOB NG TENT, YUNG IBA ANG PAGLULUTO NILA AT IBA PA.

    BASAHIN MO ANG LAHAT NG AKLAT TUNGKOL SA BUHAY NI RIZAL AT MAKIKITA MO MAY PAGKAKAPAREHO, SUBALIT MAY KAIBAHAN.

    YUNG SA MGA EVANGELIO LAHAT YON AY PARE-PAREHONG TAMA DAHIL WALANG CONTRADICTIONS.

    [kaya poh holy kasi walng dagdag walang bawas sa salita ng diyos,]

    TUTUO. WALA NAMANG DINAGDAG AT WALANG BINAWAS. HINDI NAMAN BINAWASAN NI JUAN ANG EVANGELIO NI MATTHEW. GUMAWA SIYA NG SARILING SANAYSAY NA SUMUSUPORTA SA SANAYSAY NI MATEO, MARCO AT LUCAS. ANG APAT NA EVANGELIO AY 'COMPLEMENTARY' WITH ONE ANOTHER AT HINDI CONTRARY WITH EACH OTHER.

    WALA KANG CONTRADICTION NA NAIPAKITA.

    [bakit my mga bible na may bawas meron namang wala,]

    SA CASE NI SIMONG CIRENEO, WALANG BINAWAS. NAG DECISION LANG SI JUAN NA WAG NANG BANGGITIN SI SIMONG CIRENEO SUBALIT HINDI NYA ITO PINABULAANAN. KAYA WALANG BINAWAS DAHIL ANG MGA SINABI NG MGA IBANG EVANGELISTS AY SINASANG-AYUNAN DIN NI JUAN.

    WAG MONG KALIMUTAN NA ANG WRITER AY MALAYA KUNG ANO ANG GUSTO NYANG TUTUKAN SA KANYANG PANULAT. HINDI SYA COMPELLED NA ISULAT MULI ANG NAISULAT NA ANG IBA. KASI KADA WRITER AY MAY SARILING INTENSION SA KANYANG PANULAT, MY SARILING FOCUS NA IBA SA TINUTUMBOK NG IBA.

    ReplyDelete

  3. [ito pa father may nagtatanong sa akin kay jesus ba raw galing yung nakasulat sa bible eh puro lng daw sulat ng mga apostoles,]

    ANG MGA APOSTOLES AY WALANG DUDA NA MGA DISIPULOS AT MGA KAIBIGAN NI JESUS. KAYA ANG KANILANG SINULAT AY HINDI BASTA SULAT KUNDI TESTIMONIO O PATOTOO. KASI SINULAT NG MGA APOSTOLES ANG MGA NAKITA NILA AT NARINIG TUNGKOL KAY JESUS.

    KUNG AYAW NILANG PANIWALAAN YON E DI MAGPAKITA SILA NG MGA SULAT NA GALING SA IBANG KASAMA NI JESUS NA NAGPAPAHAYAG NA ANG ISINULAT NI MATEHO, MARCO, LUCAS AT JUAN AY PAWANG KASINUNGALINGAN. SUBALIT KAHIT ANG KANILANG MGA KAAWAY, ANG MGA PARISEO AY HINDI MAKAYANG GIBAIN ANG CREDIBILITY NG MGA APOSTOLES.

    [walang patunay na si jesus mismo at galing sa bibig niya yung mga isinusulat ng mga apostoles,]

    MERON NGA. ANG MGA APOSTOLES NGA ANG NAGPATUNAY. SILA AY CREDIBLE DAHIL TALAGANG KAIBIGAN AT KASAMA AT TAGA SUNOD SILA NI JESUS.

    KUNG IKUKWENTO ANG BUHAY NI PRES. NOYNOY SA MALACANANG PALACE TAPOS ANG NAGKUWENTO AY SI SEC. ERMITA YON AY WALANG CREDIBILIDAD KASI SYA AY EXECUTIVE NI PRES. ARROYO HINDI NI PRES. NOYNOY AQUINO. KUNG ANG MAGSUSULAT AY SI EXECUTIVE SECRETARY OCHOA O SEC. LAILA DE LIMA, CREDIBLE KASI TALAGANG NAGLINGKOD SILANG KASAMA NG PANGULO SA KANYANG GABINETE.

    IKAW NAMAN, MABABAW ANG IYONG REASONING. HINDI PORKE HINDI SI JESUS ANG MISMONG SUMULAT AY MALI NA. TIGNAN MO NGA PAG MAY MURDER, SINO ANG TINATANONG? YUNG BANGKAY BA? - "HOY BANGKAY SINO ANG PUMATAY SA YO?" HA, HA, HA... HINDI ANG TINATANONG AY MGA TESTIGO, MGA EYEWITNESSES, MGA TAONG MALAPIT SA NAMATAY AT MGA NAKASAMA NIYA. AT TITIGNAN ANG MGA EVIDENCIA.

    SA CASE NI JESUS MALINAW ANG EVIDENCIA AT PATUTUO NG MGA APOSTOLES AT MERON SILANG KARAPATANG MAGPATUTUO KAY JESUS NA GURO NILA, AT KAIBIGAN.

    ReplyDelete

  4. [bakit po father si jesus d siya ang nagsulat bkit yung mga apostoles pa,]

    DAHIL AYAW NYANG MAGSULAT. ANG KANYANG LAYUNIN AY MANGARAL HINDI MAGSULAT. WALANG MASAMA ROON. HINDI NAMAN LAHAT NG TAO AY NAGSUSULAT. MARAMI AKONG KAIBIGANG MGA PARI NA MAS MAGALING AT MAS MATALINO KESA SA AKIN SUBALIT AYAW MAGSULAT. MAS GUSTO LANG NILANG MANGARAL. AKO GINUSTO KONG ISULAT ANG AKING MGA KAISIPAN. KARAPATAN KO ITO AT HINDI KO PWEDENG MASAMAIN ANG MGA AYAW MAGSULAT.

    MARAMING MGA BANTOG NA MGA TAO NA HINDI NAGSULAT. ANG KANILANG MGA SAYINGS AT SPEECHES WERE WRITTEN OR ENSCRIPTURATED BY THEIR FOLLOWERS LIKE WHAT THE APOSTLES DID. MERON KA BANG AUTOBIOGRAPHY NI ALEXANDER THE GREAT AT NI JULIUS CAESAR?

    [ksi sbi ng iba gawa nalang daw ng mga apostoles nung nawala na si jesus sila sila nalang nagsulat kung anong nangyari]

    YAN ANG SABI NG MGA KALABAN TULAD NG MGA PARISEO, ZADUCEO AT NG MGA TAGASUNOD NI ANAS, CAIPHAS AT IBA PA.

    PARA PATUNAYANG PEKE ANG TESTIMONIA NG MGA APOSTOLES ANG MGA ITO AY KANILANG HINULI, KINADENA, PINAHAGUPIT, IKINULONG, BINUGBOG, MAY PINUGUTAN NG ULO, TORTURED, MURDERED... SUBALIT HINDI NAGBAGO NG TESTIMONIA. ANG PAGTESTIGO NILA AY SOLID AT CONSISTENT. IMAGINE, KUNG PEKE ANG SINASABI MO PAPAYAG KA BANG PUGUTAN NG ULO PARA LANG SA KASINUNGALINGANG ALAM MONG MALI? HINDI A.

    [big question sa akin yan father BAKIT NGA BA HINDI SI JESUS ANG NAGSULAT MISMO HABNG NANGYAYARI SA PANAHON NA YUN BAKIT SAKA LNG ISINULAT NUNG NAWALA SIYA,,,]

    INI IMPOSE MO KAY JESUS ANG SARILI MONG PAG-IISIP AT AGENDA. ANG PANGINOONG JESUS AY HINDI WRITER KUNDI MANGANGARAL... PROCLAIMER OF SALVATION AND ACTUAL SAVIOR. HINDI SULAT ANG MAHALAGA SA KANYA KUNDI ANG SALITA NG DIOS... KAYA NGA SALITA... LOGOS ANG TAWAG SA KANYA. ANG GOAL NILA AY TUBUSIN TAYO SA KASALANAN HINDI MAGKWENTO NG KANYANG SARILING BUHAY.

    KUNG SI CRISTO MISMO ANG MAGSUSULAT NG KANYANG MGA GINAWA, MAGIGING PAGMAMAYABANG IYON AT PAGTATAAS NG SARILING BANGKO. JESUS WAS A SIMPLE MAN.

    [D BA PWEDE ISULAT NI JESUS HABANG NABUBUHAY PA SIYA NUN NA KASAMA MGA APOSTOLES AT LEAST DETALYADO AT SIYA MISMO DI PO BA FATHER KASI SA BIBLE NGAYON WALA AKO MABASA NA SI JESUS NAGSULAT KUNDI SULAT NILA PABLO JUAN MARCOS MATEO MARAMI PANG IBA PURO IPINAPASABI NI JESUS SILA NA ANG NAGSASALITA DUN SA BIBLIYA HINDI SI JESUS SILA NAGSULAT HINDI SI JESUS,,,,,]

    KUNG SI JESUS ANG NAGSULAT E DI WALA NA SYANG MAGAGAWA KUNDI MAGSULAT LANG NG MAGSULAT. KITA MO NGANG KAHIT SAAN MAGPUNTA SI JESUS AY DINUDUMOG NG MGA TAONG MAY SAKIT NA GUSTONG MAGPAGALING, MGA NAIS MAGPALAYAS NG MASAMANG ESPIRITO AT NAIS MAKINIG SA KANYANG MGA SALITA.

    MAS NANAIG ANG AWA NI CRISTO SA MGA TAO KESA PAGNANAIS NA MAGSULAT. AT KADALASAN NAMAN ANG MGA SALAYSAY HINGGIL SA BUHAY NG MGA BANTOG NA TAO AY GINAGAWA NG IBA HINDI NG TAONG SINASALAYSAY. YUNG IBA NAKAPAGSULAT KASI NAGRETIRE NA SILA SA POLITICS O KAYA HUMABA ANG BUHAY NILA. SUBALIT SI CRISTO AY NAMATAY NG BATAM-BATA, ONLY 30 YEAR OLD. WALA SIYANG RETIREMENT PERIOD PARA LANG TUMUTOK SA PAGSUSULAT.

    [SANA PO FATHER MAIPALIWNAG NIYO CURIOUS LNG AKO SA MGA GANYAN KASI D KO MASAGOT PAG MAY NAGTATANONG SA AKIN!!!]

    WELCOME. MADALI LANG SAGUTIN ANG MGA GANYAN. GAMITIN LANG NATIN ANG ATING SINTIDO CUMON O COMMON SENSE.

    TIGNAN MO NGA SI TITA CORY AT NINOY AQUINO HINDI NAKAPAGSULAT NG KANILANG AUTOBIOGRAPHY. MAY COPYA TAYO NG MGA SPEECHES NILA KASI MAY CAMERA AT TAPE RECORDER NA. SUBALIT KUNG WALANG VIDEOS AT RECORDER E WALA TAYONG DIRECT WRITINGS NILA ABOUT THEIR OWN LIFE. MAS MAHIRAP ANG TIME NI JESUS. MAHIRAP ANG MAGSULAT NOON. WALA PANG MODERNING BALLPEN AT PAPEL NUON. MATAGAL NA MANO A MANO ANG PAGSUSULAT NUON. MARAMING NASULAT SI ST. PAUL KASI KADALASAN NYANG GINAGAWA IYON SA LOOB NG KULUNGAN. JESUS ONLY HAD A VERY SHORT TIME FOR HIS MINISTRY... ONLY 3 YEARS. HE SPENT IT FOR DOING GOOD THINGS RATHER THAN FOCUS ONLY ON WRITING.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)